תפסיק ללמד ילדים להגיד 'אדוני' ו'גברתי'

  תמונה למאמר שכותרתו תפסיק ללמד ילדים לומר 'אדוני' ו'גברתי'
צילום: VH-studio (Shutterstock)

'אדוני' נחשב באופן מסורתי למונח של כבוד לגבר, במיוחד לאדם בדרגה או סמכות גבוהה יותר. 'גברת' שימשה מאז שנות ה-1600 עבור ' נשים ממעמד עליון .' אבל מה שנחשב פעם לדרך מכבדת לפנות למישהו יכול להשתנות עם הזמן; ויש לו, במיוחד כשזה מגיע להכרעה למי מאיתנו יש סמכות גבוהה יותר או מעמד עליון - ומי מחשיב את עצמו כאדוני או גברתי.


למרות שגדלתי באלבמה הכפרית על ידי שני אלבאמים, מעולם לא לימדו אותי להשתמש ב'אדונים' וב'גברות' שלי; ושנים לאחר מכן, כהורה, אני מבין שיש סיבות רבות לפעילות פעילה לֹא למדו את הילדים להשתמש במילים האלה ובמקום זאת לחפש דרכים מודרניות יותר להיות מנומסים ולהראות כבוד לאנשים מכל הגילאים והמינים.

כמה סיבות להפסיק ללמד 'אדוני' ו'גברתי'

  • זה מגיע עם סיכון עצום של ביצוע שגוי של אנשים טרנסים, לא בינאריים ולא מתאימים למגדר.
  • לעתים קרובות זה פוגע באנשים שמרגישים צעירים אך משייכים את המילה לגיל.
  • לדברי פרופסור לפסיכולוגיה שרי לוי , 'גברת' אינו מבוסס גיל, אבל הוא משמש בדרך כלל עם נשים מבוגרות ויכול להיות פוגעני. מצד שני, היא אומרת, אינפנטילציה של נשים מבוגרות עם תוויות ומונחים של חיבה ('מתוקה', 'יקירה', 'מותק') היא צורה של גילנות מגדרית שגם היא לעתים קרובות פטרונית.
  • ילדים שגדלים בסביבה של כבוד הדדי משתמע בין כל מי שהם נתקלים בהם, מבולבלים מהכללים המיוחדים עבור אנשים מסוימים על סמך גילם, מינם או גֵאוֹגרַפיָה .
  • הציפייה היא נסיגה מטרידה לדרוש מאנשים צבעוניים לומר 'אדוני' ו'גברת' לאנשים הלבנים שהם שירתו.

האם מדובר בכבוד, כבוד וצייתנות?

חסידים ל'אדוני' ו'גברתי' אומרים שהם מצפים מילדים לומר זאת כדי להראות כבוד, או ש הֵם אמרו את זה כדי להראות כבוד (אולי מישהו באילן היוחסין שלהם לימד אותם נימוסים, ובאלוהים, הם הקשיבו). אבל אני לא בטוח בשלב זה אם אנחנו מדברים על כבוד, או הוקרה וצייתנות. ללמד ילדים להיות כנועים וצייתנים ללא עוררין זה כמובן בעייתי - בתור מי שמגדל שתי ילדים, אני באופן פעיל רוצה שיהיו רועשים ודעתניים ולצפות לכבוד גם לעצמם. ומבחינה היסטורית, ההבחנה בין מי שצפוי לומר 'אדוני' ו'גברת' (והאנשים שמצפים לשמוע זאת) מחולקת לפי קווים של מעמד, גזע, גיל וסמכות.

במקום ללמד ילדים כל הזמן למיין את עצמם לקבוצות לַעֲשׂוֹת אוֹ לא ראויים לכבוד כזה, עלינו ללמד אותם להבחין מתי יש צורך להיות מנומסים (רוב הזמן אך לא כל הזמן) וכיצד לכבד את המילים והמעשים שלהם בצורה שאינה מניחה הנחות לגבי או עלולות לפגוע. האדם איתו הם מדברים.

חלופות לאדוני וגברת שעדיין מנומסות

אתה יכול לפנות למישהו בנימוס ובכבוד על ידי ביטול ה'אדוני' או ה'גברת'. אתה יכול לומר, 'תודה', לאדם שמחזיק את הדלת עבורך; לקרוא 'סליחה!' למשוך את תשומת הלב של מישהו לפניך שהפיל משהו; וענה על שאלות ישירות ב'כן' או 'לא'.


דיברתי עם ג'קלין ויטמור , ומומחה לנימוס ומייסד בית הספר לפרוטוקול של פאלם ביץ'. היא סיפרה שגם גדלה בדרום ו היה לימדו להשתמש ב'אדוני' ו'גברת' אבל כבר לא עושה זאת.

'אם הייתי מלמד את הילדים שלי היום, הייתי מלמד אותם להגיד 'כן' או 'לא' ואחריו הוקרה (מר/גב'/מקס). למשל, 'כן, מר באטלר'', אמרה.


אני יודע שבעוד שאני נוטה לא להשתמש ב'גברתי' ו'אדוני' כדי להימנע מפגיעה באנשים, יש אנשים שייעלבו על ידי זֶה בְּחִירָה. מבחן הנוחות האישי שלי לשימוש ב'גברתי' ו'אדוני' על בסיס כל מקרה לגופו הוא מי מצופה שיגיד את זה למי, והאם זה מעיד על דינמיקה כוח חד כיוונית? אם כן, אני אעבור.