כיצד להשתמש במילים מורכבות בצורה נכונה (כמעט) בכל פעם
מילים מורכבות מפוזרות בכל השפה האנגלית - שילובים אינסופיים של מילים קטנות ששותפות ליצירת מילים חדשות וגדולות יותר. אֵיך עם זאת, הם מתאחדים בשפה הכתובה יכולים להשתנות, ואתה עלול למצוא את עצמך עוצר לתהות: האם זה א לטווח ארוך, לטווח ארוך, אוֹ טווח ארוך בְּעָיָה? הסיבה לכך היא שיש שלושה סוגים שונים של מילים מורכבות, ולא תמיד ברור אם תרכובת צריכה להיכתב כמילה אחת, שתי מילים או מקף.
מה אפילו הוא מתחם?
בכל פעם שאנו עוסקים בדקדוק, אני חושב שעדיף להתחיל עם היסודות - למקרה ששיעורי האנגלית שלך בבית הספר היסודיים בורחים ממך כרגע. אז אתה יוצר א מתחם מילה כאשר אתה מחבר שתי מילים או יותר יחד כדי ליצור מילה חדשה שיש לה משמעות משלה. מיטה + חדר = חדר שינה. אחרי + חיים = אחרי המוות.
עם זאת, לא כל המילים המורכבות מתלכדות יחד למילה אחת. ישנן שלוש קטגוריות של מילים מורכבות:
- תרכובות פתוחות: תרכובות אלה שומרות על הרווח בין המילים. (גלידה, חדר אוכל, ספל קפה, אוטובוס בית ספר, שן מתוק.)
- תרכובות סגורות: תרכובות אלו משתלבות ויוצרות מילה אחת, ללא רווח. (אולם אירועים, הורות, בייסבול, כל החיים, מדוזה.)
- תרכובות מקופות: המילים מצטרפות במקפים. (חותן, ידוע, מהשורה הראשונה, קרוסלת, בדיקה כפולה).
תרכובות 'קבועות' לעומת 'זמניות'
מילים מורכבות נפוצות שנמצאות בשימוש נרחב במשך שנים רבות נחשבות קבוע תרכובות, ולעיתים קרובות ניתן למצוא אותם במילון. לדוגמה, יש מעט ויכוח אם 'חדר שינה' צריך להיות מילה אחת או שתיים.
אבל כאשר מילים מורכבות חדשות וזמניות נכנסות לשימוש, יכול להיות בלבול אם פתוח, סגור או מקף הוא הסגנון המועדף. זה משהו שבדרך כלל יסתדר עם הזמן; בינתיים, כל השימוש הוא כנראה משחק הוגן כל עוד הקוראים יכולים להבין למה אתה מתכוון.
הנה מה אומר מריאם-וובסטר על זה:
עבור מונחים רבים, לעתים קרובות מקובל לחלוטין לבחור בחופשיות בין חלופות פתוחות, מקופות וסגורות, למרות שהמונח היה בשימוש באנגלית במשך תקופה ממושכת (לדוגמה, סגנון חיים , סגנון חיים , או סגנון חיים ). למרות שהסגנון שבסופו של דבר תופס למתחם עשוי להיקבע על ידי לא יותר מאשר העדפת עריכה, יש דפוס אחד שמתקיים לעתים קרובות כאשר תרכובות חדשות מתבצרות באנגלית.
במקרים אלה, זה לא עניין גדול להחליף אותו אם יש לך העדפה חזקה שאינה תואמת וריאציה בשימוש נרחב יותר.
הגיע הזמן ל'כלל'
שמתי 'כלל' במרכאות, כי אנחנו מדברים על אנגלית, וכולנו מבינים שכללי דקדוק באנגלית דומים יותר להנחיות רופפות. אבל קו מנחה רופף עדיף מכלום, אז אם אי פעם התלבטת באיזה סוג של מילה מורכבת להשתמש (ולא מתחשק לך לחפש אותה, או שהמחקר שלך אינו חד משמעי), אתה יכול בדרך כלל להניח את זה :
- שם עצם מורכב הוא מילה אחת
- פועל מורכב הוא שתי מילים
- שם תואר מורכב ממקף
שוב, יש כל מיני חריגים למה שנקרא כללים אלה. אבל הברורה ביותר שבהן - כשם עצם, 'סלון' היא שתי מילים, למשל - לא צפויות להיות כאלה שתצטרך להתלבט עליהן בכל מקרה. במקרים אלה, פשוט עבור עם הווריאציה הנפוצה ביותר.
